{"id":8139,"date":"2026-01-14T13:39:32","date_gmt":"2026-01-14T17:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=8139"},"modified":"2026-01-14T15:49:20","modified_gmt":"2026-01-14T19:49:20","slug":"la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/","title":{"rendered":"SEPRELAD reminds Obligated Entities of deadlines and reporting obligations"},"content":{"rendered":"<p>Through Circular UIF-SEPRELAD\/SE No. 02\/2025 dated November 14, 2025 (the \"Circular\"), the Secretariat for the Prevention of Money or Property Laundering (\"SEPRELAD\") reminds the obligated entities of the continued validity of reporting obligations and the applicable deadlines for their compliance through the Integrated Operations Reporting System (\"SIRO\").<\/p>\n\n\n\n<p>The Circular does not introduce new obligations; rather, it consolidates the required reports, their respective deadlines, and the administrative procedures associated with SIRO. It is addressed to obligated entities in general and, in particular, to sectors such as: remittance companies, real estate companies, non-profit organizations (NPOs), importers and dealers of motor vehicles, dealers in jewelry and precious metals, virtual asset service providers (VASPs), pawnshops, lawyers, accountants, cash-in-transit companies, custodial services and safe-deposit box rental services, among others.<\/p>\n\n\n\n<p>The Circular details the reports that must be submitted through the SIRO:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Obligation<\/strong><\/td><td><strong>Expiration<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Annual Form<\/td><td>May 31<\/td><\/tr><tr><td>Objective Operations Report<\/td><td>Remittance companies: Monthly, from 20 to 30 \nOther obligated entities: Quarterly, from 11 to 20<\/td><\/tr><tr><td>Negative Report<\/td><td>Quarterly<\/td><\/tr><tr><td>Internal Audit Report<\/td><td>March 30<\/td><\/tr><tr><td>External Audit Report<\/td><td>June 30<\/td><\/tr><tr><td>Compliance Officer's Report<\/td><td>As triggered in accordance with each applicable sectoral regulation<\/td><\/tr><tr><td>Suspicious Transaction Report<\/td><td>In accordance with the applicable sectoral regulation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Likewise, the Circular recalls the administrative procedures that must be carried out before SEPRELAD through the SIRO, and that are subject to the payment of tariffs. Among them:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Procedure in SIRO environment<\/strong><\/td><td><strong>General<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Registration of an obligated entity in the registry of non-naturally supervised obligated entities before SEPRELAD<\/td><td>Resolution No. 07\/2018 \u2013 Collection of Fees\nResolution No. 235\/2020 \u2013 Extension of Resolution No. 07\/2018<\/td><\/tr><tr><td>User of SIRO<\/td><td>Resolution No. 48\/2025 \u2013 Annual fee for obligated entities, by the ROS_WEB application, for the fiscal year 2025<\/td><\/tr><tr><td>Registration in the Registry of Specialized AML\/CFT\/CPF Auditors<\/td><td>Resolution No. 29\/2023 \u2013 Five minimum wages established for various activities not specified in the Republic of Paraguay<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Finally, the Circular clarifies that external management or advisory services are authorized for the purpose of processing compliance with the obligations applicable to obligated entities, specifically in matters related to AML\/CFT\/CPF prevention and control measures. Such assistance may include the preparation and updating of prevention manuals, codes of ethics, self-assessments and risk matrices, internal and external audit reports, verification mechanisms and watchlist screening and monitoring, as well as the preparation and submission of the reports required by SEPRELAD.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-92fc3979 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 botonblog is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ING-NOVEDAD-BF_SEPRELAD-Circ.02_25.pdf\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante Circular UIF-SEPRELAD\/SE N\u00b0 02\/2025 de fecha 14 de noviembre de 2025 (la \u201cCircular\u201d), la Secretar\u00eda de Prevenci\u00f3n de Lavado de Dinero o Bienes (\u201cSEPRELAD\u201d) recuerda a los sujetos obligados la vigencia de las obligaciones de reporte y los plazos para su cumplimiento a trav\u00e9s del Sistema Integrado de Reporte de Operaciones (\u201cSIRO\u201d). La Circular [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":8136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":99,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-14T17:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T19:49:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1177\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Contenido\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Contenido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/\",\"name\":\"La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T17:39:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T19:49:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\"},\"description\":\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1177},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\",\"name\":\"Contenido\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados - Vouga Abogados","description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados - Vouga Abogados","og_description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2026-01-14T17:39:32+00:00","article_modified_time":"2026-01-14T19:49:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1177,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Contenido","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Contenido","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/","name":"La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-14T17:39:32+00:00","dateModified":"2026-01-14T19:49:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3"},"description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_2-scaled.jpg","width":2560,"height":1177},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-recuerda-plazos-y-obligaciones-de-reporte-a-los-sujetos-obligados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La SEPRELAD recuerda plazos y obligaciones de reporte a los Sujetos Obligados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3","name":"Content","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8147,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8139\/revisions\/8147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}