{"id":8131,"date":"2026-01-14T13:28:17","date_gmt":"2026-01-14T17:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=8131"},"modified":"2026-01-14T13:28:17","modified_gmt":"2026-01-14T17:28:17","slug":"roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/","title":{"rendered":"Roles, Registration, and Information Security for Payment Service Providers"},"content":{"rendered":"<p>Through Resolution No. 25 Minute No. 58 dated December 18, 2025, the Board of Directors of the Central Bank of Paraguay (\"BCP\") approved the Regulations for the Definition of Roles, Registration and Information Transparency and Information Security for Payment Service Providers (\"PSPs\") of the National Payment System (the \"Regulation\").<\/p>\n\n\n\n<p>The Regulation defines the roles that PSPs may perform, based on the payment services they provide and the responsibilities they assume towards users, merchants, other system participants and the BCP.<\/p>\n\n\n\n<p>The roles defined include, among others, acquirer, issuer, payment gateway, payment processor, digital wallet provider, and sub-acquirer. The Regulation expressly admits that the same PSP can perform multiple roles, clarifying that this does not exempt it from the individual compliance of the obligations associated with each function.<\/p>\n\n\n\n<p>The Regulation establishes the mandatory registration of PSPs in a registry administered by the BCP. The General Management will will determine, through supplementary regulations, the deadlines, forms and requirements for registration, and the BCP will be empowered to request additional information to verify compliance with the associated obligations.<\/p>\n\n\n\n<p>PSPs that maintain a direct contractual relationship with users and\/or businesses must comply with the following obligations of information transparency: (i) clear and accessible publication of commissions, rates and other applicable economic conditions; (ii) prior notice of contractual modifications thirty (30) calendar days in advance; (iii) the use of contracts drafted in clear and accessible language; and, (iv) the implementation of effective, free and documented mechanisms for attention and resolution of complaints.<\/p>\n\n\n\n<p>In addition, PSPs must make available to merchants and\/or users, on an ongoing basis, detailed and exportable reports on the status of transactions, the costs applied to each transaction, net amounts credited, and settlement timeframes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The Regulation introduces the obligation to segregate funds for those PSPs that manage or custody funds of users or businesses, particularly issuers and sub-acquirers, by maintaining differentiated accounts that protect such funds against creditor claims. Acquirers, processors and payment networks that do not hold funds are exempt from this obligation, although they must guarantee the traceability, security and correct reconciliation of the transactions processed.<\/p>\n\n\n\n<p>Another component of the Regulation is the establishment of minimum standards in terms of information security, based on a risk approach and proportionate to the scale and complexity of each PSP.<\/p>\n\n\n\n<p>Among other aspects, PSPs must implement an Information Security Management System (ISMS) that includes formal security policies, access controls, data encryption, vulnerability management, business continuity plans, and incident notification procedures to the BCP. Compliance must be evidenced through external audits based on internationally recognized standards, such as ISO\/IEC 27001.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-92fc3979 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 botonblog is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ING-NOVEDAD-BF_BCP-Res.-25_25.pdf\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 25 Acta N\u00b0 58 de fecha 18 de diciembre de 2025, el Directorio del Banco Central del Paraguay (\u201cBCP\u201d) aprob\u00f3 el Reglamento de Definici\u00f3n de Roles, Registro y Trasparencia Informativa y Seguridad de la Informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago (\u201cPSP\u201d) del Sistema Nacional de Pagos (el \u201cReglamento\u201d). El Reglamento define [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":8132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-14T17:28:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1178\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Contenido\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Contenido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/\",\"name\":\"Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T17:28:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\"},\"description\":\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1178},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\",\"name\":\"Contenido\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago - Vouga Abogados","description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago - Vouga Abogados","og_description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2026-01-14T17:28:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1178,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Contenido","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Contenido","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/","name":"Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-14T17:28:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3"},"description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BANNER_1-scaled.jpg","width":2560,"height":1178},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/roles-registro-y-seguridad-de-la-informacion-para-proveedores-de-servicios-de-pago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roles, registro y seguridad de la informaci\u00f3n para Proveedores de Servicios de Pago"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3","name":"Content","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8135,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131\/revisions\/8135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}