{"id":8093,"date":"2025-11-28T16:13:01","date_gmt":"2025-11-28T20:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=8093"},"modified":"2025-11-28T16:13:02","modified_gmt":"2025-11-28T20:13:02","slug":"promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/","title":{"rendered":"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 \u00abDe Protecci\u00f3n de Datos Personales\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>La Ley Nro. 7.593 de Protecci\u00f3n de Datos Personales (la \u201cLey\u201d) representa un avance significativo en el marco regulatorio paraguayo, estableciendo reglas claras para el tratamiento de datos por parte del sector p\u00fablico y privado. Su finalidad es asegurar el respeto a los derechos fundamentales en un contexto de creciente digitalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La norma exige que el tratamiento de datos se base en consentimiento previo, libre e informado, salvo cuando exista otra base legal v\u00e1lida. Reconoce derechos esenciales para los titulares, como acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n y oposici\u00f3n, fortaleciendo as\u00ed su posici\u00f3n frente a organizaciones y autoridades.<\/p>\n\n\n\n<p>Las entidades que manejan datos deben adoptar medidas t\u00e9cnicas y organizativas que garanticen seguridad, confidencialidad, minimizaci\u00f3n de datos y limitaci\u00f3n de la finalidad. Asimismo, la Ley establece una protecci\u00f3n reforzada para los datos sensibles, cuyo tratamiento queda sujeto a requisitos m\u00e1s estrictos para prevenir abusos o discriminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La normativa tambi\u00e9n exige transparencia, obligando a informar claramente la identidad del responsable, las finalidades del tratamiento, los plazos de conservaci\u00f3n y los derechos del titular. Regula adem\u00e1s las transferencias internacionales, permiti\u00e9ndolas \u00fanicamente cuando existan garant\u00edas adecuadas de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Para asegurar el cumplimiento efectivo, la Ley implementa un r\u00e9gimen sancionatorio que incentiva la adopci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas en el manejo de informaci\u00f3n personal. La Ley entrar\u00e1 en vigencia en un plazo de 24 meses, per\u00edodo durante el cual el Poder Ejecutivo desarrollar\u00e1 la reglamentaci\u00f3n correspondiente que precisar\u00e1 los mecanismos de implementaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta transici\u00f3n hacia un marco normativo robusto obliga a empresas e instituciones a revisar sus pr\u00e1cticas internas, evaluar riesgos y adoptar medidas de cumplimiento que garanticen la protecci\u00f3n efectiva de los datos personales bajo su responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Texto completo de la ley promulgada\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PROTECCION-DE-DATOS-PERSONALES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a0here<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ley Nro. 7.593 de Protecci\u00f3n de Datos Personales (la \u201cLey\u201d) representa un avance significativo en el marco regulatorio paraguayo, estableciendo reglas claras para el tratamiento de datos por parte del sector p\u00fablico y privado. Su finalidad es asegurar el respeto a los derechos fundamentales en un contexto de creciente digitalizaci\u00f3n. La norma exige que [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":52,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 &quot;De Protecci\u00f3n de Datos Personales&quot; - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 &quot;De Protecci\u00f3n de Datos Personales&quot; - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Ley Nro. 7.593 de Protecci\u00f3n de Datos Personales (la \u201cLey\u201d) representa un avance significativo en el marco regulatorio paraguayo, estableciendo reglas claras para el tratamiento de datos por parte del sector p\u00fablico y privado. Su finalidad es asegurar el respeto a los derechos fundamentales en un contexto de creciente digitalizaci\u00f3n. La norma exige que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T20:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T20:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/\",\"name\":\"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 \\\"De Protecci\u00f3n de Datos Personales\\\" - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-28T20:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T20:13:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg\",\"width\":1921,\"height\":835},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 \u00abDe Protecci\u00f3n de Datos Personales\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 \"De Protecci\u00f3n de Datos Personales\" - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 \"De Protecci\u00f3n de Datos Personales\" - Vouga Abogados","og_description":"La Ley Nro. 7.593 de Protecci\u00f3n de Datos Personales (la \u201cLey\u201d) representa un avance significativo en el marco regulatorio paraguayo, estableciendo reglas claras para el tratamiento de datos por parte del sector p\u00fablico y privado. Su finalidad es asegurar el respeto a los derechos fundamentales en un contexto de creciente digitalizaci\u00f3n. La norma exige que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2025-11-28T20:13:01+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T20:13:02+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":835,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/","name":"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 \"De Protecci\u00f3n de Datos Personales\" - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg","datePublished":"2025-11-28T20:13:01+00:00","dateModified":"2025-11-28T20:13:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BANNER-VOUGA-100-2.jpg","width":1921,"height":835},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/promulgacion-de-la-ley-nro-7-593-de-proteccion-de-datos-personales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Promulgaci\u00f3n de la Ley Nro. 7.593 \u00abDe Protecci\u00f3n de Datos Personales\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8096,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8093\/revisions\/8096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}