{"id":7166,"date":"2025-06-27T17:01:18","date_gmt":"2025-06-27T21:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=7166"},"modified":"2025-06-27T17:05:08","modified_gmt":"2025-06-27T21:05:08","slug":"el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/","title":{"rendered":"The Central Bank of Paraguay flexibilizes the term of foreign exchange forward operations"},"content":{"rendered":"<p>Through Resolution No. 5, Act No. 24 dated June 12, 2025, the Board of Directors of the Central Bank of Paraguay amended articles of the Regulation on Foreign Exchange Forward Market Operations, approved by Resolution No. 18, Act No. 2 dated January 12, 2023 (the \u201cRegulation\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>The amendment affects Article 5 of the Regulation, which relates to the term of foreign exchange forward operations. Previously, Article 5 established that \u201c<em>the term of a foreign exchange forward operation may not exceed thirty-six (36) months<\/em>\u201cthe term of a foreign exchange forward operation shall be agreed upon by the parties involved\u201d.<em>el plazo de una operaci\u00f3n Forward de Divisas ser\u00e1 acordado entre las partes involucradas<\/em>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-92fc3979 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 botonblog is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ING_Novedades-en-BF-BCP-RES5_25.pdf\" style=\"border-radius:0px\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 5 Acta N\u00b0 24 de fecha 12 de junio del 2025, el Directorio del Banco Central del Paraguay modific\u00f3 art\u00edculos del Reglamento de Operaciones del Mercado Forward de Divisas, aprobado por Resoluci\u00f3n N\u00b0 18 Acta N\u00b0 2 de fecha 12 de enero de 2023 (el \u201cReglamento\u201d). La modificaci\u00f3n introducida afecta al art\u00edculo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":7165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 5 Acta N\u00b0 24 de fecha 12 de junio del 2025, el Directorio del Banco Central del Paraguay modific\u00f3 art\u00edculos del Reglamento de Operaciones del Mercado Forward de Divisas, aprobado por Resoluci\u00f3n N\u00b0 18 Acta N\u00b0 2 de fecha 12 de enero de 2023 (el \u201cReglamento\u201d).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 5 Acta N\u00b0 24 de fecha 12 de junio del 2025, el Directorio del Banco Central del Paraguay modific\u00f3 art\u00edculos del Reglamento de Operaciones del Mercado Forward de Divisas, aprobado por Resoluci\u00f3n N\u00b0 18 Acta N\u00b0 2 de fecha 12 de enero de 2023 (el \u201cReglamento\u201d).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T21:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T21:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1951\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"898\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Contenido\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Contenido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/\",\"name\":\"El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-27T21:01:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T21:05:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\"},\"description\":\"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 5 Acta N\u00b0 24 de fecha 12 de junio del 2025, el Directorio del Banco Central del Paraguay modific\u00f3 art\u00edculos del Reglamento de Operaciones del Mercado Forward de Divisas, aprobado por Resoluci\u00f3n N\u00b0 18 Acta N\u00b0 2 de fecha 12 de enero de 2023 (el \u201cReglamento\u201d).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg\",\"width\":1951,\"height\":898},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\",\"name\":\"Contenido\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas - Vouga Abogados","description":"Through Resolution No. 5, Act No. 24 dated June 12, 2025, the Board of Directors of the Central Bank of Paraguay amended articles of the Regulation on Foreign Exchange Forward Market Operations, approved by Resolution No. 18, Act No. 2 dated January 12, 2023 (the \u201cRegulation\u201d).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas - Vouga Abogados","og_description":"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 5 Acta N\u00b0 24 de fecha 12 de junio del 2025, el Directorio del Banco Central del Paraguay modific\u00f3 art\u00edculos del Reglamento de Operaciones del Mercado Forward de Divisas, aprobado por Resoluci\u00f3n N\u00b0 18 Acta N\u00b0 2 de fecha 12 de enero de 2023 (el \u201cReglamento\u201d).","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2025-06-27T21:01:18+00:00","article_modified_time":"2025-06-27T21:05:08+00:00","og_image":[{"width":1951,"height":898,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Contenido","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Contenido","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/","name":"El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg","datePublished":"2025-06-27T21:01:18+00:00","dateModified":"2025-06-27T21:05:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3"},"description":"Through Resolution No. 5, Act No. 24 dated June 12, 2025, the Board of Directors of the Central Bank of Paraguay amended articles of the Regulation on Foreign Exchange Forward Market Operations, approved by Resolution No. 18, Act No. 2 dated January 12, 2023 (the \u201cRegulation\u201d).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BANNER-VOUGA-_2-100.jpg","width":1951,"height":898},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/el-banco-central-del-paraguay-flexibiliza-el-plazo-de-las-operaciones-forward-de-divisas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Banco Central del Paraguay flexibiliza el plazo de las operaciones forward de divisas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3","name":"Content","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7169,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7166\/revisions\/7169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}