{"id":6832,"date":"2025-05-08T10:42:47","date_gmt":"2025-05-08T14:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=6832"},"modified":"2025-05-08T10:43:13","modified_gmt":"2025-05-08T14:43:13","slug":"autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/","title":{"rendered":"Authorization for the purchase, holding and sale of debt securities by Banks and Financial Institutions"},"content":{"rendered":"<p>Through Resolution No. 3, Minute No. 16, dated April 15, 2025, the Board of Directors of the Central Bank of Paraguay (\"BCP\") authorized banking and financial institutions to purchase, hold and sell debt securities in foreign currency, issued by national governments and foreign financial institutions, provided such securities have an investment-grade credit rating granted by at least two of the following rating agencies: Fitch Ratings, Moody's or Standard &amp; Poor's.<\/p>\n\n\n\n<p>The regulation sets a global limit of up to 20% of each institution\u2019s effective equity for holding these financial instruments. Furthermore, it establishes that, for the purpose of calculating capital adequacy indicators, investments in these instruments must be classified according to the risk rating of the issuing country, based on the weighting table defined in the same resolution:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"321\" src=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6834\" srcset=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-scaled.png 2560w, https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-300x94.png 300w, https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-1024x321.png 1024w, https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-768x241.png 768w, https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-1536x481.png 1536w, https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-2048x642.png 2048w, https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ingles_001-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-92fc3979 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 botonblog is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BF_BCP-Res-3_25-ING.pdf\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 3, Acta N\u00b0 16, de fecha 15 de abril de 2025, el Directorio del Banco Central del Paraguay (\u201cBCP\u201d) autoriz\u00f3 a las entidades bancarias y financieras a comprar, conservar y vender t\u00edtulos valores representativos de deuda en moneda extranjera, emitidos por gobiernos nacionales y entidades financieras del exterior, siempre que estos cuenten [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":6835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T14:42:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T14:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Contenido\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Contenido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/\",\"name\":\"Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T14:42:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T14:43:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\"},\"description\":\"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg\",\"width\":1921,\"height\":835},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\",\"name\":\"Contenido\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras - Vouga Abogados","description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras - Vouga Abogados","og_description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2025-05-08T14:42:47+00:00","article_modified_time":"2025-05-08T14:43:13+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":835,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Contenido","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Contenido","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/","name":"Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg","datePublished":"2025-05-08T14:42:47+00:00","dateModified":"2025-05-08T14:43:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3"},"description":"Continuamos con la segunda entrega de nuestra serie sobre regulaci\u00f3n energ\u00e9tica. Este documento analiza los mecanismos de licenciamiento, contrataci\u00f3n y fijaci\u00f3n de precios en el sector energ\u00e9tico paraguayo, as\u00ed como las barreras normativas que enfrentan quienes buscan invertir en generaci\u00f3n y transporte de energ\u00eda, en especial a partir de fuentes renovables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG-2-100.jpg","width":1921,"height":835},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/autorizacion-para-la-compra-tenencia-y-venta-de-titulos-de-deuda-por-bancos-y-financieras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autorizaci\u00f3n para la compra, tenencia y venta de t\u00edtulos de deuda por Bancos y Financieras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3","name":"Content","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6839,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832\/revisions\/6839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}