{"id":6678,"date":"2025-03-27T10:09:46","date_gmt":"2025-03-27T14:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=6678"},"modified":"2025-04-01T14:26:24","modified_gmt":"2025-04-01T18:26:24","slug":"vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/","title":{"rendered":"Vouga Abogados advised Continental Grain Company on a key transaction in the agribusiness sector"},"content":{"rendered":"<p>Vouga Abogados advised Continental Grain Company, a global investment firm in agribusiness and food, on the sale of Corporaci\u00f3n de Alimentos e Higiene del Paraguay S.A. (CAHPSA) to Nutrex, strengthening Nutrex\u2019s presence in both the local and regional agribusiness market.<\/p>\n\n\n\n<p>The transaction, announced on March 17 and closed last month, involved the transfer of CAHPSA\u2019s grain processing plant, along with its brand portfolio and other strategic assets. This acquisition is part of Nutrex\u2019s investment plan in Paraguay, aimed at expanding its operations and consolidating its export capacity.<\/p>\n\n\n\n<p>Vouga\u2019s legal counsel covered all aspects of the transaction, including the structuring, negotiation, and closing of the agreement.<\/p>\n\n\n\n<p>The Vouga team was led by partners Perla Alderete and Rodrigo Fern\u00e1ndez de Nestosa, along with associates Cecilia Vera, Andr\u00e9s Vera, and Camila Dutra.<\/p>\n\n\n\n<p>Read more in the press release:&nbsp;<a href=\"https:\/\/latinlawyer.com\/article\/paraguays-nutrex-acquires-local-agribusiness-in-cross-border-buy?utm_source=Peru%25E2%2580%2599s%2BCaro%2B%2526%2BAsociados%2Bopens%2Bsecond%2BSpanish%2Boutpost&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=Latin%2BLawyer%2BAlerts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Link to the article in Latin Lawyer<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company, empresa global de inversi\u00f3n en agroindustria y alimentos, en la venta de Corporaci\u00f3n de Alimentos e Higiene del Paraguay S.A. (CAHPSA) a Nutrex, fortaleciendo as\u00ed la presencia de Nutrex en el mercado agroindustrial local y regional. La operaci\u00f3n, anunciada el 17 de marzo y cerrada el mes pasado, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company, empresa global de inversi\u00f3n en agroindustria y alimentos, en la venta de Corporaci\u00f3n de Alimentos e Higiene del Paraguay S.A. (CAHPSA) a Nutrex, fortaleciendo as\u00ed la presencia de Nutrex en el mercado agroindustrial local y regional. La operaci\u00f3n, anunciada el 17 de marzo y cerrada el mes pasado, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-27T14:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T18:26:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/\",\"name\":\"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-27T14:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T18:26:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg\",\"width\":1921,\"height\":835},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial - Vouga Abogados","og_description":"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company, empresa global de inversi\u00f3n en agroindustria y alimentos, en la venta de Corporaci\u00f3n de Alimentos e Higiene del Paraguay S.A. (CAHPSA) a Nutrex, fortaleciendo as\u00ed la presencia de Nutrex en el mercado agroindustrial local y regional. La operaci\u00f3n, anunciada el 17 de marzo y cerrada el mes pasado, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2025-03-27T14:09:46+00:00","article_modified_time":"2025-04-01T18:26:24+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":835,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/","name":"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg","datePublished":"2025-03-27T14:09:46+00:00","dateModified":"2025-04-01T18:26:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/BANNER-VOUGA-100.jpg","width":1921,"height":835},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/vouga-abogados-asesoro-a-continental-grain-company-en-una-transaccion-clave-para-el-sector-agroindustrial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vouga Abogados asesor\u00f3 a Continental Grain Company en una transacci\u00f3n clave para el sector agroindustrial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6703,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6678\/revisions\/6703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}