{"id":6639,"date":"2025-03-19T15:27:28","date_gmt":"2025-03-19T19:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=6639"},"modified":"2025-03-19T17:33:46","modified_gmt":"2025-03-19T21:33:46","slug":"la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/","title":{"rendered":"SEPRELAD implements the SIRO module for the submission of RO"},"content":{"rendered":"<p>Through Resolution No. 03\/2025 dated January 2, 2025 (the \u201cResolution\u201d), the Secretariat for the Prevention of Money or Asset Laundering (\u201cSEPRELAD\u201d) authorized the implementation of the module in the Integrated Operations Reporting System (\u201cSIRO\u201d) for the submission of Operations Reports (\u201cRO\u201d) by individuals or legal entities that regularly engage in real estate purchase and sale activities (\u201cReporting Party\u201d or \u201cRP\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>In accordance with Article 31 of SEPRELAD Resolution No. 201\/20, the RP must record all transactions, regardless of the amount and without exception. They must also register accurate and complete information about their clients to detect red flags, attempts to circumvent records, and unusual transactions that may be classified as suspicious. No client may be excluded from the RO, regardless of the frequency of their transactions or the RP\u2019s knowledge of their activity.<\/p>\n\n\n\n<p>RPs have until February 21, 2025, to submit, on a one-time basis, all purchase, sale, and brokerage transactions that remain active as of December 31, 2024. After this deadline, RO must be submitted quarterly within the following periods:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>From January 11 to 20, for RO corresponding to the fourth quarter of the previous year.<\/li>\n\n\n\n<li>From April 11 to 20, for RO corresponding to the first quarter of the current year.<\/li>\n\n\n\n<li>From July 11 to 20, for RO corresponding to the second quarter of the current year.<\/li>\n\n\n\n<li>From October 11 to 20, for RO corresponding to the third quarter of the current year.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-92fc3979 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 botonblog is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/VOUGA_-Novedades-en-BF_SEPRELAD_Remision_ROS_ING.pdf\" style=\"border-radius:0px\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 03\/2025 de fecha 02 de enero del 2025 (la \u201cResoluci\u00f3n\u201d), la Secretar\u00eda de Prevenci\u00f3n de Lavado de Dinero o Bienes (\u201cSEPRELAD\u201d) autoriz\u00f3 la implementaci\u00f3n del m\u00f3dulo en el Sistema Integrado de Reporte de Operaciones (\u201cSIRO\u201d) destinado a la remisi\u00f3n de Reportes de Operaciones (\u201cRO\u201d) por parte de personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas que [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":6665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 03\/2025 de fecha 02 de enero del 2025 (la \u201cResoluci\u00f3n\u201d), la Secretar\u00eda de Prevenci\u00f3n de Lavado de Dinero o Bienes (\u201cSEPRELAD\u201d) autoriz\u00f3 la implementaci\u00f3n del m\u00f3dulo en el Sistema Integrado de Reporte de Operaciones (\u201cSIRO\u201d) destinado a la remisi\u00f3n de Reportes de Operaciones (\u201cRO\u201d) por parte de personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas que realicen habitualmente actividades de compraventa de inmuebles (\u201cSujetos Obligados\u201d o \u201cSO\u201d).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 03\/2025 de fecha 02 de enero del 2025 (la \u201cResoluci\u00f3n\u201d), la Secretar\u00eda de Prevenci\u00f3n de Lavado de Dinero o Bienes (\u201cSEPRELAD\u201d) autoriz\u00f3 la implementaci\u00f3n del m\u00f3dulo en el Sistema Integrado de Reporte de Operaciones (\u201cSIRO\u201d) destinado a la remisi\u00f3n de Reportes de Operaciones (\u201cRO\u201d) por parte de personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas que realicen habitualmente actividades de compraventa de inmuebles (\u201cSujetos Obligados\u201d o \u201cSO\u201d).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T19:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-19T21:33:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Contenido\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Contenido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/\",\"name\":\"La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-19T19:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T21:33:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\"},\"description\":\"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 03\/2025 de fecha 02 de enero del 2025 (la \u201cResoluci\u00f3n\u201d), la Secretar\u00eda de Prevenci\u00f3n de Lavado de Dinero o Bienes (\u201cSEPRELAD\u201d) autoriz\u00f3 la implementaci\u00f3n del m\u00f3dulo en el Sistema Integrado de Reporte de Operaciones (\u201cSIRO\u201d) destinado a la remisi\u00f3n de Reportes de Operaciones (\u201cRO\u201d) por parte de personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas que realicen habitualmente actividades de compraventa de inmuebles (\u201cSujetos Obligados\u201d o \u201cSO\u201d).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\",\"name\":\"Contenido\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO - Vouga Abogados","description":"Through Resolution No. 03\/2025 dated January 2, 2025 (the \u201cResolution\u201d), the Secretariat for the Prevention of Money or Asset Laundering (\u201cSEPRELAD\u201d) authorized the implementation of the module in the Integrated Operations Reporting System (\u201cSIRO\u201d) for the submission of Operations Reports (\u201cRO\u201d) by individuals or legal entities that regularly engage in real estate purchase and sale activities (\u201cReporting Party\u201d or \u201cRP\u201d).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO - Vouga Abogados","og_description":"Mediante Resoluci\u00f3n N\u00b0 03\/2025 de fecha 02 de enero del 2025 (la \u201cResoluci\u00f3n\u201d), la Secretar\u00eda de Prevenci\u00f3n de Lavado de Dinero o Bienes (\u201cSEPRELAD\u201d) autoriz\u00f3 la implementaci\u00f3n del m\u00f3dulo en el Sistema Integrado de Reporte de Operaciones (\u201cSIRO\u201d) destinado a la remisi\u00f3n de Reportes de Operaciones (\u201cRO\u201d) por parte de personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas que realicen habitualmente actividades de compraventa de inmuebles (\u201cSujetos Obligados\u201d o \u201cSO\u201d).","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2025-03-19T19:27:28+00:00","article_modified_time":"2025-03-19T21:33:46+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":695,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Contenido","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Contenido","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/","name":"La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg","datePublished":"2025-03-19T19:27:28+00:00","dateModified":"2025-03-19T21:33:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3"},"description":"Through Resolution No. 03\/2025 dated January 2, 2025 (the \u201cResolution\u201d), the Secretariat for the Prevention of Money or Asset Laundering (\u201cSEPRELAD\u201d) authorized the implementation of the module in the Integrated Operations Reporting System (\u201cSIRO\u201d) for the submission of Operations Reports (\u201cRO\u201d) by individuals or legal entities that regularly engage in real estate purchase and sale activities (\u201cReporting Party\u201d or \u201cRP\u201d).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/m-2025-01-29-12-50-11-utc-1.jpg","width":1600,"height":695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-seprelad-implementa-el-modulo-siro-para-la-remision-del-ro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La SEPRELAD implementa el m\u00f3dulo SIRO para la remisi\u00f3n del RO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3","name":"Content","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6643,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6639\/revisions\/6643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}