{"id":6355,"date":"2020-06-04T08:45:00","date_gmt":"2020-06-04T12:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=6355"},"modified":"2024-12-04T08:52:04","modified_gmt":"2024-12-04T12:52:04","slug":"nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/","title":{"rendered":"New extraordinary regime for corporations to hold remote board and shareholders meetings"},"content":{"rendered":"<p>Last May 19, the Executive Power issued Decree No. 3605 (the Decree) establishing an extraordinary regime of measures for the holding of assemblies and remote meetings of the corporate bodies of corporations using telematic means.<\/p>\n\n\n\n<p>As stated in the Decree Recital, the objective is to provide a regulatory basis to enable the normal functioning of collegiate bodies, such as assemblies or board meetings, within the framework of the sanitary emergency and, at the same time, to comply with the sanitary measures in force.<\/p>\n\n\n\n<p>Consequently, an exceptional authorization arises and for a limited period of time, until December 31, 2020, for the collegiate bodies of corporations to opt to use telematic means or digital and\/or electronic platforms to hold remote meetings, which allow their members to be present and participate for the exercise of rights and obligations, in real time and simultaneously with the other participants, on the items on the agenda.<\/p>\n\n\n\n<p>Pursuant to Art. 2 of the Decree, the holding of meetings by telematic means is an option of the collegiate body. In fact, the collegiate body has the power, but not the obligation, to convene and hold meetings remotely and by telematic means, provided that a series of requirements are met, which are set forth below:<br><br><br><strong>1. Notice - The company shall publish the notice of meeting and shall state the following in the notice:<br><\/strong><br>1.1. The telematic means through which participation may be made.<br>1.2. The company's valid e-mail address for communications.<br>1.3. The mechanism for the accreditation of the right to participate in the meeting within the established legal term. It is important to highlight that this requirement refers to the deposit of the shares no less than three business days prior to the date set, as provided in Article 1084 of the Civil Code, for which the shareholder's submission of a certificate in digital format issued by a depository entity (banking entity) or by a notary public, indicating the number of shares deposited, type of share, rights granted and number of votes, shall be considered acceptable. Likewise, the shareholder who sends the certificate via e-mail must notify the company the valid e-mail address to which the company must send the information regarding the meeting, as well as the information regarding whether he\/she will participate in the meeting through a proxy, in which case he\/she must attach the corresponding supporting document.<br><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>2. Invitation - The company shall send to the shareholder's mail the invitation to the meeting with the following information:<br><\/strong><br>2.1. Telematic means through which the meeting will be held and information necessary for remote assistance.<br>2.2. Telematic means by which the information on the items on the agenda may be consulted.<br>2.3. How to participate in discussions and deliberations.<br>2.4. Form and means of casting the vote.<br><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>3. Obligations for the company during the assembly act:<br><\/strong><br>3.1. To allow simultaneous participation (audio and video) of accredited persons.<br>3.2. To allow the participation with voice and vote of the accredited persons and of the members of the body (chairman and secretary of the assembly, trustee).<br>3.3. Allow access to the documents to be analyzed by the body.<br><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>4. Obligations for the company after the meeting:<br><\/strong><br>4.1. Transcribe or print in the corporate book the deliberations and resolutions of the meeting, indicating the persons who attended and participated in the meeting; the transcription must be signed by the persons determined by law (president, secretary, two shareholders or their representatives, trustee). Pursuant to the provisions of the Decree, with the inclusion of the attendees in the minutes and the corresponding telematic records, the requirements for signing the meeting attendance book are deemed to be fulfilled.<br>4.2. To have a complete recording of the meeting, in digital format, which must be kept for five years and be available to shareholders and competent bodies.<br><\/p>\n\n\n\n<p><br>It is also important to remember that the deadline for calling ordinary meetings has been extended to June 30, 2020, which means that such meetings may be held throughout the month of July 2020.<br><br>Finally, we point out that the Decree must be regulated by the General Directorate of Individuals and Legal Structures and Beneficial Owners.<br><br><em>For any questions regarding this or other corporate matters, please contact Cynthia Fatecha (<a href=\"mailto:cfatecha@vouga.com.py\">cfatecha@vouga.com.py<\/a>) or with Perla Alderete (<a href=\"mailto:palderete@vouga.com.py\">palderete@vouga.com.py<\/a>)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 19 de mayo, el Poder Ejecutivo dict\u00f3 el Decreto N\u00b0 3605 (el Decreto) por el cual se establece un r\u00e9gimen extraordinario de medidas para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas utilizando medios telem\u00e1ticos. Tal y como lo establece en el Considerando del Decreto, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado 19 de mayo, el Poder Ejecutivo dict\u00f3 el Decreto N\u00b0 3605 (el Decreto) por el cual se establece un r\u00e9gimen extraordinario de medidas para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas utilizando medios telem\u00e1ticos. Tal y como lo establece en el Considerando del Decreto, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-04T12:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-04T12:52:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/\",\"name\":\"Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T12:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-04T12:52:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"low angle view of skyscrapers. modern building\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas - Vouga Abogados","og_description":"El pasado 19 de mayo, el Poder Ejecutivo dict\u00f3 el Decreto N\u00b0 3605 (el Decreto) por el cual se establece un r\u00e9gimen extraordinario de medidas para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas utilizando medios telem\u00e1ticos. Tal y como lo establece en el Considerando del Decreto, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2020-06-04T12:45:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-04T12:52:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/","name":"Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","datePublished":"2020-06-04T12:45:00+00:00","dateModified":"2024-12-04T12:52:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"low angle view of skyscrapers. modern building"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/nuevo-regimen-extraordinario-para-la-celebracion-de-asambleas-y-reuniones-a-distancia-de-los-organos-colegiados-de-las-sociedades-anonimas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevo r\u00e9gimen extraordinario para la celebraci\u00f3n de asambleas y reuniones a distancia de los \u00f3rganos colegiados de las sociedades an\u00f3nimas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6355"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6364,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6355\/revisions\/6364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}