{"id":6197,"date":"2019-02-14T10:27:00","date_gmt":"2019-02-14T14:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=6197"},"modified":"2024-12-02T10:28:00","modified_gmt":"2024-12-02T14:28:00","slug":"la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/","title":{"rendered":"Paraguayan Antitrust Authority issues an important ruling authorizing Copetrol - Petrobras concentration transaction in Paraguay"},"content":{"rendered":"<p>On July 11, 2018, the Paraguayan company Copetrol, the emblem with the largest number of service stations in Paraguay, notified the Paraguayan National Competition Commission of the acquisition of the Brazilian company Petrobras in Paraguay. After a long evaluation process, on February 5, 2019, the Paraguayan competition authority (CONACOM) issued Resolution No. 3\/19 authorizing the concentration transaction between Paraguay Energy S.A., an affiliate of Copetrol, and the subsidiaries of Petrobras in Paraguay, subject to certain conditions.<\/p>\n\n\n\n<p>The authorized concentration transaction is a milestone in the area of antitrust (competition law) and in the fuel sector in Paraguay, where the Copetrol Group, through Paraguay Energy, has made an important commitment to strengthen the participation of a national company in such an important sector of the Paraguayan economy.<\/p>\n\n\n\n<p>CONACOM conducted an exhaustive analysis of the relevant fuels and alcohol, LPG and lubricants markets, including the study of the different levels of the investment chain, such as import, production, storage, river and land transportation, wholesale and retail marketing.<\/p>\n\n\n\n<p>With the transaction, the Copetrol Group, through its companies Paraguay Energy and Copetrol, becomes the largest fuel distributor in Paraguay.<\/p>\n\n\n\n<p>Copetrol was advised by Vouga Abogados during the entire process before CONACOM.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vouga Abogados: partner Rodolfo G. Vouga Z. (<a href=\"mailto:rgvouga@vouga.com.py\">rgvouga@vouga.com.py<\/a>) and associates Marta Mart\u00ednez (<a href=\"mailto:mmartinez@vouga.com.py\">mmartinez@vouga.com.py<\/a>) and Rodrigo Fern\u00e1ndez (<a href=\"mailto:rfernandez@vouga.com.py\">rfernandez@vouga.com.py<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En fecha 11 de julio de 2018 la empresa paraguaya Copetrol, el emblema con mayor n\u00famero de estaciones de servicios en Paraguay, notific\u00f3 a la Comisi\u00f3n Nacional de Competencia de Paraguay la adquisici\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda brasilera Petrobras en Paraguay. Tras un largo proceso de evaluaci\u00f3n, en fecha 5 de febrero de 2019, la autoridad [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En fecha 11 de julio de 2018 la empresa paraguaya Copetrol, el emblema con mayor n\u00famero de estaciones de servicios en Paraguay, notific\u00f3 a la Comisi\u00f3n Nacional de Competencia de Paraguay la adquisici\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda brasilera Petrobras en Paraguay. Tras un largo proceso de evaluaci\u00f3n, en fecha 5 de febrero de 2019, la autoridad [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-14T14:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-02T14:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/\",\"name\":\"La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-14T14:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-02T14:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Office skyscraper high business building on blue sky background, looking up tall glass windows and steel high rise modern building. Multistory glass building with cloudy blue sky background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay - Vouga Abogados","og_description":"En fecha 11 de julio de 2018 la empresa paraguaya Copetrol, el emblema con mayor n\u00famero de estaciones de servicios en Paraguay, notific\u00f3 a la Comisi\u00f3n Nacional de Competencia de Paraguay la adquisici\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda brasilera Petrobras en Paraguay. Tras un largo proceso de evaluaci\u00f3n, en fecha 5 de febrero de 2019, la autoridad [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2019-02-14T14:27:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-02T14:28:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/","name":"La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg","datePublished":"2019-02-14T14:27:00+00:00","dateModified":"2024-12-02T14:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/office-skyscraper-high-business-building-on-blue-s-2023-11-27-05-25-43-utc-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Office skyscraper high business building on blue sky background, looking up tall glass windows and steel high rise modern building. Multistory glass building with cloudy blue sky background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-competencia-en-un-importante-fallo-autoriza-operacion-de-concentracion-de-copetrol-petrobras-en-paraguay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Comisi\u00f3n Nacional de Competencia en un importante fallo autoriza operaci\u00f3n de concentraci\u00f3n de Copetrol \u2013 Petrobras en Paraguay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6198,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6197\/revisions\/6198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}