{"id":6068,"date":"2018-08-24T19:12:00","date_gmt":"2018-08-24T23:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=6068"},"modified":"2024-11-28T19:12:37","modified_gmt":"2024-11-28T23:12:37","slug":"anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/","title":{"rendered":"Draft bill seeks to regulate part-time employment"},"content":{"rendered":"<p>In order to formalize the hiring of employees for less than a full working day, unions related to the Paraguayan Chamber of Supermarkets (CAPASU) and the Ministry of Labor have agreed on a draft bill to be presented soon.<\/p>\n\n\n\n<p>This regulation would allow young students to work part-time -from 16 to 43 hours per week-, thus acquiring work experience and having the possibility of being hired later by companies on a permanent basis.<\/p>\n\n\n\n<p>By formalizing part-time work, the aim is to avoid school dropout rates and encourage the desire to progress, offering the same benefits as a formal job: a salary that corresponds to the hours worked and social coverage as a contributor to the Social Security Institute (IPS).<\/p>\n\n\n\n<p>If you would like to learn more about the labor regulations in force in Paraguay, please do not hesitate to contact Perla Alderete (<a href=\"mailto:palderete@vouga.com.py\">palderete@vouga.com.py<\/a>) or Walter David Vera (wvera@vouga.com.py)&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el fin de formalizar la contrataci\u00f3n de empleados por un tiempo menor a la jornada laboral completa, gremios y sindicatos afines a la C\u00e1mara Paraguaya de Supermercados (CAPASU) y el Ministerio de Trabajo han consensuado un anteproyecto de ley a ser presentado pr\u00f3ximamente. Esta normativa permitir\u00eda a j\u00f3venes estudiantes trabajar por medio tiempo -de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con el fin de formalizar la contrataci\u00f3n de empleados por un tiempo menor a la jornada laboral completa, gremios y sindicatos afines a la C\u00e1mara Paraguaya de Supermercados (CAPASU) y el Ministerio de Trabajo han consensuado un anteproyecto de ley a ser presentado pr\u00f3ximamente. Esta normativa permitir\u00eda a j\u00f3venes estudiantes trabajar por medio tiempo -de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-24T23:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-28T23:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/\",\"name\":\"Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-24T23:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-28T23:12:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Modern office building to the sky\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial - Vouga Abogados","og_description":"Con el fin de formalizar la contrataci\u00f3n de empleados por un tiempo menor a la jornada laboral completa, gremios y sindicatos afines a la C\u00e1mara Paraguaya de Supermercados (CAPASU) y el Ministerio de Trabajo han consensuado un anteproyecto de ley a ser presentado pr\u00f3ximamente. Esta normativa permitir\u00eda a j\u00f3venes estudiantes trabajar por medio tiempo -de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2018-08-24T23:12:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-28T23:12:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/","name":"Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg","datePublished":"2018-08-24T23:12:00+00:00","dateModified":"2024-11-28T23:12:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-office-building-to-the-sky-2023-11-27-05-22-44-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Modern office building to the sky"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/anteproyecto-de-ley-busca-reglamentar-empleo-a-tiempo-parcial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anteproyecto de ley busca reglamentar empleo a tiempo parcial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6069,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6068\/revisions\/6069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}