{"id":6047,"date":"2018-05-13T10:29:00","date_gmt":"2018-05-13T14:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=6047"},"modified":"2024-11-28T10:30:26","modified_gmt":"2024-11-28T14:30:26","slug":"congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/","title":{"rendered":"Congress passed bill for the reinstatement of the railroad and the implementation of a commuter train between Asunci\u00f3n and Ypacara\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>The bill which proposes an ambitious plan to reactivate the \u201cPresidente Carlos Antonio L\u00f3pez\u201d Railway -one of Paraguay's emblematic institutions- was approved by the Chamber of Deputies last Wednesday, May 9, and is now before the Executive. The proposal came from the Executive Power itself, which, through Ferrocarriles del Paraguay S.A. (FEPASA) -a Paraguayan State company holding the concession for the provision of railway services in the Republic-, has been working on the rehabilitation of the railroad, in a first section which will be under the modality of \u201ccommuter train\u201d and would mobilize thousands of Paraguayans every day.<\/p>\n\n\n\n<p>The main features of the reactivation plan, which could be in place by 2020, would be as follows:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The section would run some 44 kilometers from the central station at Plaza Uruguaya in Asunci\u00f3n to Ypacara\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li>It would total eight main stations and between 12 and 15 stops;<\/li>\n\n\n\n<li>The trains would be all-electric (non-polluting), and would have a single body and three to four joints;<\/li>\n\n\n\n<li>It would depart every five minutes during peak hours, carrying up to 280 passengers at a time.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The railroad rehabilitation plan would also contemplate the relevant social solutions for those who currently occupy the railroad tracks, as well as the protection of the cultural heritage, which would not be affected by the installation of the system but, on the contrary, it is intended to revalue it.<\/p>\n\n\n\n<p>With respect to investment, the business model governed by Law 117\/91 of <em>joint venture<\/em> or risk-sharing. In this way, it would seek to have the support of private investors to cover operating costs, recovering investments over the 30-year term of the contract, in addition to a reasonable profit from payments made by users. Should this not be sufficient, they would receive a subsidy from the State for each ticket sold. The pre-qualification process for interested parties began in 2015 and four groups of companies have already been pre-qualified, although the company is seeking to attract more interested parties.<\/p>\n\n\n\n<p>Should you have any questions about this project or other projects, please do not hesitate to contact us.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto de ley que plantea un ambicioso plan para reactivar el Ferrocarril \u201cPresidente Carlos Antonio L\u00f3pez\u201d \u2014una de las instituciones emblem\u00e1ticas del Paraguay\u2014 fue aprobado por la C\u00e1mara de Diputados el pasado mi\u00e9rcoles 9 de mayo, quedando as\u00ed sancionado en el Congreso, y pasa ahora a consideraci\u00f3n del Ejecutivo. La propuesta parti\u00f3 del mismo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proyecto de ley que plantea un ambicioso plan para reactivar el Ferrocarril \u201cPresidente Carlos Antonio L\u00f3pez\u201d \u2014una de las instituciones emblem\u00e1ticas del Paraguay\u2014 fue aprobado por la C\u00e1mara de Diputados el pasado mi\u00e9rcoles 9 de mayo, quedando as\u00ed sancionado en el Congreso, y pasa ahora a consideraci\u00f3n del Ejecutivo. La propuesta parti\u00f3 del mismo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-13T14:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-28T14:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/\",\"name\":\"Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-13T14:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-28T14:30:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"modern office building in shanghai , upward view\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed - Vouga Abogados","og_description":"El proyecto de ley que plantea un ambicioso plan para reactivar el Ferrocarril \u201cPresidente Carlos Antonio L\u00f3pez\u201d \u2014una de las instituciones emblem\u00e1ticas del Paraguay\u2014 fue aprobado por la C\u00e1mara de Diputados el pasado mi\u00e9rcoles 9 de mayo, quedando as\u00ed sancionado en el Congreso, y pasa ahora a consideraci\u00f3n del Ejecutivo. La propuesta parti\u00f3 del mismo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2018-05-13T14:29:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-28T14:30:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/","name":"Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg","datePublished":"2018-05-13T14:29:00+00:00","dateModified":"2024-11-28T14:30:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/upward-view-of-modern-building-2023-11-27-05-14-32-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"modern office building in shanghai , upward view"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/congreso-aprobo-proyecto-de-ley-para-la-rehabilitacion-del-ferrocarril-y-la-implementacion-del-tren-de-cercanias-entre-asuncion-e-ypacarai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congreso aprob\u00f3 proyecto de ley para la rehabilitaci\u00f3n del ferrocarril y la implementaci\u00f3n del tren de cercan\u00edas entre Asunci\u00f3n e Ypacara\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6048,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047\/revisions\/6048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}