{"id":5985,"date":"2017-09-09T17:25:00","date_gmt":"2017-09-09T21:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=5985"},"modified":"2024-11-27T17:25:30","modified_gmt":"2024-11-27T21:25:30","slug":"crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/","title":{"rendered":"Maquila growth in Paraguay is highlighted by the Wall Street Journal"},"content":{"rendered":"<p>In recent years, Paraguay has attracted numerous factories and companies under the \u201cmaquila\u201d program. This is mainly due to the new policies and incentives that the national government has been promoting since 2000: low-cost electricity, less onerous labor regulations, suspension of import tariffs, a single 1% tax on domestic value added and other additional benefits. All this makes Paraguay a much more favorable scenario for producers, who prefer to leave their own country to set up their businesses in the Republic.<\/p>\n\n\n\n<p>The maquila is a production system whereby companies located in Paraguay produce goods and services for export. It is developed between a parent company -contracting company located abroad- and a maquiladora -contracted company located in Paraguay-, which is responsible for developing the various production and value-adding processes. Such maquiladora company may, in turn, subcontract to other companies in the country in order to carry out the necessary processes within its productive structure. Any individual or legal entity, whether domestic or foreign, domiciled in the country and authorized to carry out commercial acts may operate as a maquiladora entity.<\/p>\n\n\n\n<p>This production modality emerged in 1997 with the enactment of Law No. 1064 \u201cOn the export maquiladora industry\u201d, which was regulated by Decree No. 9585 in 2000. The first operations under this regime started a year later, with 115 factories having been installed in Paraguay so far -89 of them since 2013-, while some 20 are preparing to start operations.<\/p>\n\n\n\n<p>The maquila is nowadays in full expansion as a result of a joint work between the private and public sectors, through the National Council of Maquiladora Export Industries (CNIME), the Chamber of Maquiladora Companies of Paraguay (CEMAP) and other associations. In this context, the law firm Vouga Abogados has been involved in advising numerous maquila projects in Paraguay.<\/p>\n\n\n\n<p>For further information on the maquila system in Paraguay, please contact: Rodolfo G. Vouga (<a href=\"mailto:rgvouga@vouga.com.py\">rgvouga@vouga.com.py<\/a>), Marco Colm\u00e1n (<a href=\"mailto:mcolman@vouga.com.py\">mcolman@vouga.com.py<\/a>) or Andr\u00e9s Vera (<a href=\"mailto:avera@vouga.com.py\">avera@vouga.com.py<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, Paraguay ha atra\u00eddo a numerosas f\u00e1bricas y compa\u00f1\u00edas en el marco del programa conocido como \u201cmaquila\u201d. Esto se debe principalmente a las nuevas pol\u00edticas e incentivos que el gobierno nacional viene promoviendo desde el a\u00f1o 2000: electricidad a bajo costo, normativas laborales menos onerosas, suspensi\u00f3n de aranceles de importaci\u00f3n, un tributo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En los \u00faltimos a\u00f1os, Paraguay ha atra\u00eddo a numerosas f\u00e1bricas y compa\u00f1\u00edas en el marco del programa conocido como \u201cmaquila\u201d. Esto se debe principalmente a las nuevas pol\u00edticas e incentivos que el gobierno nacional viene promoviendo desde el a\u00f1o 2000: electricidad a bajo costo, normativas laborales menos onerosas, suspensi\u00f3n de aranceles de importaci\u00f3n, un tributo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-09T21:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T21:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/\",\"name\":\"Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-09T21:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T21:25:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Modern building detail at blue sky.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal - Vouga Abogados","og_description":"En los \u00faltimos a\u00f1os, Paraguay ha atra\u00eddo a numerosas f\u00e1bricas y compa\u00f1\u00edas en el marco del programa conocido como \u201cmaquila\u201d. Esto se debe principalmente a las nuevas pol\u00edticas e incentivos que el gobierno nacional viene promoviendo desde el a\u00f1o 2000: electricidad a bajo costo, normativas laborales menos onerosas, suspensi\u00f3n de aranceles de importaci\u00f3n, un tributo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2017-09-09T21:25:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-27T21:25:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/","name":"Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg","datePublished":"2017-09-09T21:25:00+00:00","dateModified":"2024-11-27T21:25:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-detail-at-blue-sky-2023-11-27-05-30-46-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Modern building detail at blue sky."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/crecimiento-de-maquila-en-paraguay-es-destacado-por-el-wall-street-journal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crecimiento de maquila en Paraguay es destacado por el Wall Street Journal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5986,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5985\/revisions\/5986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}