{"id":5955,"date":"2017-02-27T16:18:00","date_gmt":"2017-02-27T20:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=5955"},"modified":"2024-11-27T16:19:00","modified_gmt":"2024-11-27T20:19:00","slug":"la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/","title":{"rendered":"The Comisi\u00f3n Nacional de Valores issues a resolution regarding the registration of Multilateral Organizations and the issuance of bonds thereof"},"content":{"rendered":"<p>The National Securities Commission issued Resolution 24\/2017 by which it establishes the documents and requirements for the registration of Multilateral Organizations as issuers, as well as of the bonds to be issued by them, for the purposes of their public offering on the stock exchange.<br><br>Paraguay participates in Multilateral Organizations and, in this respect, Law No. 1284\/98<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/mcolman\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/Temporary%20Internet%20Files\/Content.Outlook\/X2G0HJZ5\/Registro%20de%20Organismos%20Multilaterales%20-%20CNV%20-%20REVISADA.DOCX#_ftn1\">[1]<\/a> establishes in its ninth article the following: <em>\u201c...The other legal entities in the<\/em> <em>which the State has a participation and which issue publicly offered securities, shall be subject in all respects to the provisions of this Law\u201d.<\/em>. Article 6 states: \u201c...The Commission may exempt certain public offerings from complying with any of the requirements of this Law, by means of general rules\u201d.<br><br>Based on the aforementioned articles, the National Securities Commission considered it necessary to establish a special simplified regime for the registration with the National Securities Commission of Multilateral Organizations and the bonds issued by them for public offering and trading on the stock exchange, thus issuing Resolution 24\/2017.<br><br>This regulation also clarifies that the National Securities Commission does not pronounce on the quality of the securities issued within the framework of the issuance program. The fact that the Commission has registered the issuance only certifies that the program has complied with the legal and regulatory requirements set forth in the aforementioned Resolution, but it does not imply that it guarantees its payment, solvency or that it expresses a value judgment about it, nor about the future performance of the issuing entity. The information contained and presented is the sole responsibility of the issuing Multilateral Organization and each investor shall evaluate the convenience of acquiring these issued securities.<br><br>As an attachment you will find Resolution 24\/2017 and in case of consultation or clarification, please do not hesitate to contact Cynthia Fatecha (<a href=\"mailto:cfatecha@vouga.com.py\">cfatecha@vouga.com.py<\/a>) or Rodolfo Vouga (<a href=\"mailto:rgvouga@vouga.com.py\">rgvouga@vouga.com.py<\/a>)<br><br><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/mcolman\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/Temporary%20Internet%20Files\/Content.Outlook\/X2G0HJZ5\/Registro%20de%20Organismos%20Multilaterales%20-%20CNV%20-%20REVISADA.DOCX#_ftnref1\">[1]<\/a> Securities Market Law.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dict\u00f3 la Resoluci\u00f3n 24\/2017 por la cual establece los documentos y requisitos para el registro de los Organismos Multilaterales como emisores, as\u00ed como de los bonos a ser emitidos por ellos, a los efectos de su oferta p\u00fablica en la bolsa. Paraguay tiene participaci\u00f3n en Organismos Multilaterales y, en dicho [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dict\u00f3 la Resoluci\u00f3n 24\/2017 por la cual establece los documentos y requisitos para el registro de los Organismos Multilaterales como emisores, as\u00ed como de los bonos a ser emitidos por ellos, a los efectos de su oferta p\u00fablica en la bolsa. Paraguay tiene participaci\u00f3n en Organismos Multilaterales y, en dicho [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-27T20:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T20:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/\",\"name\":\"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-27T20:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T20:19:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"low angle view of skyscrapers. modern building\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos - Vouga Abogados","og_description":"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dict\u00f3 la Resoluci\u00f3n 24\/2017 por la cual establece los documentos y requisitos para el registro de los Organismos Multilaterales como emisores, as\u00ed como de los bonos a ser emitidos por ellos, a los efectos de su oferta p\u00fablica en la bolsa. Paraguay tiene participaci\u00f3n en Organismos Multilaterales y, en dicho [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2017-02-27T20:18:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-27T20:19:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/","name":"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","datePublished":"2017-02-27T20:18:00+00:00","dateModified":"2024-11-27T20:19:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/modern-building-2023-11-27-05-03-42-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"low angle view of skyscrapers. modern building"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/la-comision-nacional-de-valores-dicta-resolucion-sobre-el-registro-de-los-organismos-multilaterales-y-de-la-emision-de-bonos-por-parte-de-los-mismos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Comisi\u00f3n Nacional de Valores dicta resoluci\u00f3n sobre el registro de los Organismos Multilaterales y de la emisi\u00f3n de bonos por parte de los mismos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5956,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions\/5956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}