{"id":5915,"date":"2015-12-18T15:13:00","date_gmt":"2015-12-18T19:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?p=5915"},"modified":"2024-11-27T15:13:56","modified_gmt":"2024-11-27T19:13:56","slug":"paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/","title":{"rendered":"Paraguay enacts Law No. 5542\/15 \u201cOn Investment Guarantees and Promotion of Employment, Economic and Social Development\""},"content":{"rendered":"<p>The Paraguayan Government sanctioned and enacted on December 16, 2015 Law No. 5,542\/15 (the \u201cLaw\u201d), which guarantees the invariability of the Income Tax rate, equal treatment and legal certainty for those companies that avail themselves of the regime established therein by signing an investment contract with the governmental authorities. It also provides for additional benefits such as the exemption of the additional income tax rate for profit distribution and the reduction of the withholding of the same tax on the remittance of dividends abroad up to 50%, when the investments have a high social content.<\/p>\n\n\n\n<p>The Law is applicable to new investments, as well as to investments made prior to its entry into force, provided that the investment complies with the established requirements, including the approval of the project and the execution of an investment contract.<\/p>\n\n\n\n<p>The Law shall be regulated by the Executive Branch within 120 days of its enactment.<\/p>\n\n\n\n<p>In the attached file you will find a summary of the Law.<\/p>\n\n\n\n<p>In case you need further information, please do not hesitate to contact us:<\/p>\n\n\n\n<p>Rodolfo G. Vouga \u2013 <a href=\"mailto:rgvouga@vouga.com.py\">rgvouga@vouga.com.py<\/a><a>; <\/a>Jorge Figueredo &#8211; <a href=\"mailto:jfigueredo@vouga.com.py\">jfigueredo@vouga.com.py; <\/a>Mauricio Salgueiro \u2013 <a href=\"mailto:msalgueiro@vouga.com.py\">msalgueiro@vouga.com.py; <\/a>Andr\u00e9s Vera \u2013 <a href=\"mailto:avera@vouga.com.py\">avera@vouga.com.py<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Gobierno paraguayo sancion\u00f3 y promulg\u00f3 el 16 de diciembre de 2015 la Ley No. 5.542\/15 (la \u201cLey\u201d), que garantiza la invariabilidad de la tasa del Impuesto a la Renta, trato igualitario y seguridad jur\u00eddica para aquellas compa\u00f1\u00edas que se acojan al r\u00e9gimen establecido en la misma mediante la firma de un contrato de inversi\u00f3n [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social&quot; - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social&quot; - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Gobierno paraguayo sancion\u00f3 y promulg\u00f3 el 16 de diciembre de 2015 la Ley No. 5.542\/15 (la \u201cLey\u201d), que garantiza la invariabilidad de la tasa del Impuesto a la Renta, trato igualitario y seguridad jur\u00eddica para aquellas compa\u00f1\u00edas que se acojan al r\u00e9gimen establecido en la misma mediante la firma de un contrato de inversi\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-18T19:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T19:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dev_\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dev_\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/\",\"name\":\"Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social\\\" - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-18T19:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T19:13:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1534,\"caption\":\"business building exterior\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5\",\"name\":\"dev_\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\"],\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social\" - Vouga Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social\" - Vouga Abogados","og_description":"El Gobierno paraguayo sancion\u00f3 y promulg\u00f3 el 16 de diciembre de 2015 la Ley No. 5.542\/15 (la \u201cLey\u201d), que garantiza la invariabilidad de la tasa del Impuesto a la Renta, trato igualitario y seguridad jur\u00eddica para aquellas compa\u00f1\u00edas que se acojan al r\u00e9gimen establecido en la misma mediante la firma de un contrato de inversi\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2015-12-18T19:13:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-27T19:13:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1534,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dev_","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dev_","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/","name":"Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social\" - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg","datePublished":"2015-12-18T19:13:00+00:00","dateModified":"2024-11-27T19:13:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/business-building-exterior-2023-11-27-05-07-16-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1534,"caption":"business building exterior"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/paraguay-promulga-ley-no-5-542-15-de-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-desarrollo-economico-y-social\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paraguay promulga Ley No. 5.542\/15 \u201cDe Garant\u00edas para las Inversiones y Fomento a la Generaci\u00f3n de Empleo y Desarrollo Econ\u00f3mico y Social\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/46cc2252086d4c4e5986413563b4caf5","name":"dev_","sameAs":["https:\/\/www.vouga.com.py"],"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/dev_\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5916,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5915\/revisions\/5916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}