{"id":3788,"date":"2023-01-17T12:20:45","date_gmt":"2023-01-17T16:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/vouga.com.py\/?p=3788"},"modified":"2023-10-16T10:39:11","modified_gmt":"2023-10-16T14:39:11","slug":"banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/","title":{"rendered":"Banking &#038; Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fondos obtenidos por Sudameris Bank ser\u00e1n utilizados para financiar a sus clientes calificados como peque\u00f1as y medianas empresas, que desarrollen sus actividades en sectores productivos de la econom\u00eda nacional y en especial a aquellos que necesiten financiar operaciones de comercio exterior, capital de trabajo, inversiones en maquinaria y equipos, en eficiencia energ\u00e9tica y negocios verdes, y las actividades econ\u00f3micas conexas a la industria del agro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre otros, el rol de Vouga incluy\u00f3 el asesoramiento a CAF durante la negociaci\u00f3n del contrato de l\u00ednea de cr\u00e9dito con la entidad financiera, as\u00ed como la asistencia en la redacci\u00f3n de los documentos del financiamiento, en la debida diligencia al banco y el desembolso del pr\u00e9stamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El asesoramiento de Vouga fue liderado por el socio Carlos Vouga y el equipo conformado por el asociado senior Georg Birbaumer y los asociados Juan Manuel Ros, Paula Lovera y la paralegal Teresa Sosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For further information regarding this transaction or other topics related to Banking &amp; Finance, please feel free to contact Carlos Vouga (<a href=\"mailto:cvouga@vouga.com.py\">cvouga@vouga.com.py<\/a>) o Georg Birbaumer (gbirbaumer@vouga.com.py).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000. Los fondos obtenidos por Sudameris Bank ser\u00e1n utilizados para financiar a sus clientes calificados como peque\u00f1as y medianas [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":3815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":26,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Banking &amp; Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank - Vouga Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Banking &amp; Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank - Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vouga Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T16:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-16T14:39:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Contenido\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Contenido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/\",\"name\":\"Banking & Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank - Vouga Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T16:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-16T14:39:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\"},\"description\":\"Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg\",\"width\":1366,\"height\":594},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banking &#038; Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/\",\"name\":\"Vouga Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3\",\"name\":\"Contenido\",\"url\":\"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Banking & Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank - Vouga Abogados","description":"Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Banking & Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank - Vouga Abogados","og_description":"Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000.","og_url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/","og_site_name":"Vouga Abogados","article_published_time":"2023-01-17T16:20:45+00:00","article_modified_time":"2023-10-16T14:39:11+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":594,"url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Contenido","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Contenido","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/","name":"Banking & Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank - Vouga Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg","datePublished":"2023-01-17T16:20:45+00:00","dateModified":"2023-10-16T14:39:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3"},"description":"Desde Vouga Abogados asistimos a CAF \u2013 Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina, en el otorgamiento a favor del Sudameris Bank de una l\u00ednea de cr\u00e9dito revolvente y no comprometida por hasta la suma de USD 20.000.000.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vouga.com.py\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/news_58_.jpg","width":1366,"height":594},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/banking-finance-otorgamiento-de-linea-d-credito-de-caf-a-sudameris-bank\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.vouga.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banking &#038; Finance | Otorgamiento de l\u00ednea d cr\u00e9dito de CAF a Sudameris Bank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#website","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/","name":"Vouga Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vouga.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vouga.com.py\/#\/schema\/person\/381df812757210d75d91218e042a44a3","name":"Content","url":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/author\/giselle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3788"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4503,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788\/revisions\/4503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vouga.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}